Entrevista
Rompiendo los prejuicios de la industria
Pasaporte Literario es una caja mensual que contiene un libro independiente (además de otros elementos de arte y artesanía) que llega a más de setecientos
Menu
Pasaporte Literario es una caja mensual que contiene un libro independiente (además de otros elementos de arte y artesanía) que llega a más de setecientos
donde terminó sus días? Las buscamos en este recorrido. Personajes: Un fantasma esquivo, la comunidad Lugar de la acción: Tomé Alfonso Alcalde escribió haber nacido
En el mapa de caletas penquistas, Cocholgüe es la que elegimos para rastrear la vida pesquera que retrató el escritor. Personajes: El mar, los perros,
En 1972 el escritor publicó un gozoso reportaje por las picadas del sur de Chile. Seguimos su huella por lugares aún en pie y por
En piedra está tallado el libro sobre los restos del escritor, en Tomé. Personajes: Alfonso Alcalde, el enterrador. Lugar de la acción: Cementerio n°1 de
Entre Lirquén y Punta de Parra, un túnel es el fósil de la utopía férrea chilena, que llevó consigo al escritor. Personajes: Todos. Lugar de
Ruina es la síntesis de una obsesión. Es la búsqueda por el bosque maulino, por las fotografías de otros lugares, por los libros leídos y
Literatura y estallido: textos para releer Escritores de distintos géneros y generaciones reflexionan sobre el estado de la literatura chilena y los antecedentes en ella
Una fotografía al fotolibro Una parte de la producción de libros independientes corresponde a libros de fotografías. De las paredes de exposiciones a estar entre
Del fanzine al libro: cómics independientes El noveno arte siempre ha apropiado elementos de las demás disciplinas. A través de los testimonios de Josefina González
Andrés Montero: narrador de toda época Contar, ese viejo y extraviado precepto de la novela, es recuperado en Tony Ninguno para atravesar fronteras geográficas a
Inducción a la edición: una clase Desde el descubrimiento sistemático de nuevos autores a las selecciones de la prensa de autores latinoamericanos relevantes, Laurel arma
Caminar con Sergio Chejfec Recorrer con el escritor argentino conversando en terreno conocido es mediar, colocarse en una zona intermedia entre su mente y el
La nueva traducción chilena Por muchos años acostumbramos a consumir traducciones importadas, pero de un tiempo a esta parte la edición independiente chilena está modificando
CUADRO DE TIZA, BARBA DE ABEJAS Y FADEL & FADEL OTRA MATERIALIDAD ES POSIBLE: TRES CAMINOS ALTERNATIVOS AL LIBRO La crisis argentina de comienzos de
Literatura de derecha: un camino sin retorno Ezra Pound, Louis-Ferdinand Céline, Knut Hamsun y T. S. Eliot son nombres indiscutibles de la literatura universal que
_ «Hombres sin ocupación, perros vagabundos, mercachifles arruinados, muchachos haraposos, empleadillos hambrientos, señoritas humildes, etc., todos se guarecen en el amistoso silencio de esta calle
Por años me sentí perdido. Era normal leer traducciones si no existía una literatura del lugar al que pertenecí: Quillota. Solo una vez que llevaba
La última vez que compré una serie de libros chilenos en quioscos era menor de edad. Costaban $1990. Era una colección de libros de la
Toda verdad tiene dos relatos. Durante el siglo XIX Valparaíso alcanzó su peak comercial. Autores como Domingo Faustino Sarmiento y Rubén Darío llegaron a este
Soy hincha de un club pequeño. Hay grandes, medianos (sin aspiraciones en Primera A) y los pequeños, que se las pelan entre primera y los
El escritor porteño Víctor Rojas relató en Escenas de la vida bohemia (2002; sí, el mismo título del libro de Henry Murger) el que puede
Durante una década, trabajé mirando la calle desde el Mercado El Cardonal. Veía interacciones marihuaneras, amenazas sin sentido, microtráfico; acciones abruptas. Entre ellas un hombre
Corta, vamos a hacerla corta, el lema es: el que no vive no escribe (…) ayer me botaron de la casa y me dijeron viejo
_ Ni me aburro, ni me canso ni me irrito: debo acompañar a mis ganas de escribir, poner toda la energía en ese proceso de
Leí Palacio Larraín (Calabaza del Diablo, 2006) de Luis Marín por una entrada de Diego Zúñiga en que invitaba la lectura de forma elocuente, en
Una búsqueda incesante marca al lector, la de buscar nuevas palabras para conmoverse, para descentrarse de sus propias ideas. No se podría leer sin esa
_ Fue sólo entonces cuando ante mi vida se alzó la siguiente divisa: «Dignifíquese, hágase vendedor. Progresará su autoestima. El cielo bajará a sus días. La
_ Las calles que transitamos y las páginas que escribimos en Santiago pertenecen a una ciudad desmembrada. Por ello, tal vez, nuestros cuerpos y nuestras
Togo o Katanga pueden estar tan lejos como nuestro país. Me contaron en un asado que una editorial insigne de la literatura independiente había comprado
…hasta que te das cuenta de que tenés un arma: la máquina de escribir. Rodolfo Walsh, en entrevista a Ricardo Piglia, 1970. Disparar letras no mirando el teclado,
_ (…) Respetuosamente suplicamos a Vuestra Excelencia indulto cabal para María Carolina Geel, que deseamos mujeres hispano-americanos. Será una gracia inolvidable para todas nosotras. En Carta de Gabriela Mistral
La voz del diablo Uno de los primeros rasgos críticos que se destacan en la obra de Cristian Geisse es su oralidad, que viene efectivamente
EL CARÁCTER INSURGENTE DE LA ESCRITURA AUSTRAL La distancia, 3.120 kilómetros, es tanta, que solo queda hablar por teléfono. Esta vez no puedo apelar a
Poesía de la transformación Los límites del cuerpo y la provincia están borrándose en Florencia Smiths, capaz de cambiar el signo de los elementos que
Aunque no se reconoce, la edición que traspasa la ley es relevante para la producción editorial independiente chilena. Hablan profesores contra el sistema. Cuando comenzaron
La prueba de resistencia de Elvira Hernández Décadas de silencio tuvieron que pasar para conocer la hondura de esta poeta, pero en lugar de parecernos detenida en
Un ramal de la poesía chilena Nacido en Talca en 1975, es autor de los libros de poesía La novela terrígena (Pequeño dios, 2011), Apología
Hacer hablar a los muertos Estremecimiento provoca Cementerio general (Ajiaco Ediciones), que revisa la historia de Perú en un extenso ejercicio de ventriloquía de nombres fallecidos. Es la
La voz de la generación Si en Chile los éxitos narrativos son detectados en internet por las trasnacionales, en Argentina Mariano Blatt fue rescatado por
Nibaldo Acero Los Perros Románticos 117 páginas Un partido delirante es el que se juega en esta novela quebrada a partir del retiro de Carlos
Emiliana Pereira Zalazar Overol 74 páginas Si alguna verdad nos permitiera la lectura de los textos surgidos a partir de este poemario, sería que nos
Diamela Eltit Sangría 82 páginas Dos textos fuera de la zona de confort y reconocimiento de la prosa de Diamela Eltit entrega esta publicación, que
Varios autores Amistad 54 páginas Moria Casán ha atravesado décadas de la cultura popular argentina transformándose en una figura fundamental e ineludible. Este fanzine compila
_ Cada uno tiene una navaja. Torraca, con el puñal de Álex en la mano, es el último en derramar las gotas de sangre que
_ Vivir la vida recta y virilmente, como es en sí, es grandemente difícil hoy. En todos los sectores coexiste el capitalismo, con sus crecidos
_ Febrero (un día cualquiera). 2 p.m. Metió las manos en los bolsillos y fue más hombre que nunca. ”El semáforo es caramelo de menta: exquisitamenta. Ahora,
—¿Qué hace en un tugurio como éste? —¿Me recomienda otro mejor, oficial? —Cállese, las preguntas las hago yo. —Oh, Harry, qué duro estás hoy,
El (s) Editor Siniestro, Charlie Tahn, Ghor Bosch, Günen, Raimundo Nenen son algunos de los heterónimos del trabajo en edición y escritura de este creador
Rosabetty Muñoz, Oscar Petrel, Claudio Maldonado, Marcelo Mellado, Oscar Barrientos Bradasic, Verónica Zondek y Cristian Geisse son algunos de los escritores que participarán en el
Foto por Raúl Goycoolea Cuarto propio es una de las editoriales fundamentales en Chile desde los años ochenta. En esta entrevista, la memoria convoca a
Al cierre de la geografía de las páginas anteriores, fragmentos de experiencia para volver a ellas. El recorte de la digresiva enumeración de Yanko González
Foto cedida por el autor En las últimas décadas, Ediciones Kultrún ha sido el medio de impresión de la gran literatura del sur. En esta
Acaba de publicar Pieza país en tiraje artesanal producido por una nueva editorial de la frontera: Libros del perro escondido. Nació en Temuco en 1985.
En 2019 publicó Isla Riesco (Jámpster Libros), libro de poesía enclavado en aquella tierra rodeada de agua, cercana al Estrecho de Magallanes. Nació en Punta
Desde su debut con Alto Hospicio (Editorial Quimantú) Rodrigo Ramos Bañados ha reflejado la realidad oscura y contemporánea del Norte Grande, desde Antofagasta hasta el
Con la aparición de Alfabetos desesperados (Laurel) Catalina Porzio reafirma su vocación experimental de escritura: investigación, recorte, montaje y diseño. El 2015 apareció un libro
Distintos productos editoriales han querido estampar el 18 de octubre. La mayor parte de los libros que salieron antes del estallido, y los que todavía
«El último tercio de Salvador Amenábar nos hace visitar los espacios prohibidos de Valparaíso, con tanta figuración como delirio en los rostros. Hace varios años,
«Me gustaría que este libro no existiera», es la primera línea del prólogo a la segunda edición de Dolerse. Textos de un país herido, que
«Me encamino atravesando la calle. Una panadería ya abre sus puertas al público. Sigo a la Avenida Pedro Montt y me detengo frente a un
«Hombres sin ocupación, perros vagabundos, mercachifles arruinados, muchachos haraposos, empleadillos hambrientos, señoritas humildes, etc., todos se guarecen en el amistoso silencio de esta calle hospitalaria».
Desde la dictadura que el Premio Municipal de Literatura, instaurado en 1934, no tenía una pausa en su entrega. Este año fue suspendido junto a
Una de las formas de ganarse la vida en la literatura es escribir en medios. Así lo fue para grandes escritores a los que les tocaron diferentes pestes entre el siglo XIX y el XX en nuestro país. Para otros, esta realidad se insertó en sus libros. Como sea, es un documento que nos enfrenta y nos pregunta: ¿es tan distinto como lo vivimos hoy?
Durante estos meses que hemos estado en el encierro con nuestros fantasmas o familias, la máquina productiva de las editoriales se ha detenido parcialmente. La
Editor: Cristóbal Gaete | Diseño e Ilustraciones: Harol Bustos | Correcciones: Priscilla Cajales | Contacto lapalabraquebrada@gmail.com | Instagram: @lapalabraquebrada