Número 8 – Febrero 2021

Perdidos Leyendo Traducciones

Tren literario al sur

Al cierre de la geografía de las páginas anteriores, fragmentos de experiencia para volver a ellas. El recorte de la digresiva enumeración de Yanko González

Entrevista

Dos gotas de lafken sobre las hojas

Fotografía por Álvaro de la Fuente Roxana Miranda Rupailaf y Kütral Vargas Huaiquimilla nos hablan de sus inicios en la literatura, de cómo es escribir

Entrevista

Felipe Caro Pérez

Acaba de publicar Pieza país en tiraje artesanal producido por una nueva editorial de la frontera: Libros del perro escondido. Nació en Temuco en 1985.

Entrevista

Mariana Camelio Vezzani

En 2019 publicó Isla Riesco (Jámpster Libros), libro de poesía enclavado en aquella tierra rodeada de agua, cercana al Estrecho de Magallanes. Nació en Punta

Reseñas

Ignacio Herrera

Nahuilte Ignacio Herrera Ediciones Kultrun 47 páginas   Mala Luna Ignacio Herrera Ediciones Etcétera 102 páginas ¿Qué tendrá el agua de Curicó? Yo, que soy

Entrevista

Nino Morales

Poesía y guion combina en su escritura este joven autor que el año pasado debutó en ambos soportes. No basta con nombrar. Los elementos formales

Panorama

Las plumas que nos van quedando

Como un lado B del informe de la narrativa penquista entregado en el número anterior, el autor de Incendios (Mago Editores, 2019) continúa con el

Reseñas

Mover el agua

Mover el agua Camila Fadda Gacitúa 56 páginas Los Perros Románticos El movimiento en Mover el agua es relevante, primero, porque solo lo quieto puede

Ensayo Crítico

Un par de libros poco serios

La escritura de este texto está yuxtapuesta con la quínoa que hiervo mientras mi hijo duerme su siesta y mi hija canta una canción en

Ensayo Crítico

Lo que queda después de la muerte

«Debiera estar prohibido a los vivos tocar la carne misteriosa de los muertos» María Luisa Bombal La lengua de los exiliados y una serie de

Ensayo Crítico

Sobre dos marchas narrativas

La marcha del Sí y el triatlón atraviesan el debut de estas jóvenes escritoras. Un debut literario abre un campo de visibilidad allí donde antes

Ensayo Crítico

¿Puede un libro darte vuelta el paraguas?

Novedades editoriales que combinan disidencia y escritura son revisadas en este ensayo crítico. En la Guía para padres para la prevención de la homosexualidad (2010),

Horóscopo

Horóscopo – Febrero 2021

Febrero 2021 — Horóscopo Veraniego Enero nos despide con Mercurio retrógrado en Acuario y a pesar de la mala fama que tiene, podemos elegir cómo

Crónica

Rutilante y de mala reputación

¿Qué hacer con las reducciones/restricciones de lectura en la actualidad? Naomi Orellana cuenta su experiencia al visitar a Pablo Neruda en un taller de Verónica